Niveau : 1er-2e Cycle

Ces 4 Noëls Bretons sont extraits d'un recueil de chants de Noël francais harmonisé par Marcel Rouher, l’organiste du grand orgue de Saint-Germain l'Auxerrois à Paris. Ce recueil rassemble un vaste choix de chants de Noël traditionnels, incluant des mélodies anciennes et régionales, adaptées pour l'orgue et d'autres ensembles. Rouher y propose des harmonisations simples et expressives, fidèles à l’esprit originel des cantiques.

1. Quoi ! ma voisine, es-tu fâchée ?
Ce chant est issu de la tradition bretonne et met en scène une conversation entre voisins, dans laquelle se mêlent surprise et amusement. C’est un morceau joyeux et entraînant, où la simplicité mélodique est enrichie par des harmonies douces, parfait pour faire briller les nuances de chaque instrument dans un ensemble.

2. Noël nouvelet
Chanson de Noël bien connue, "Noël nouvelet" est un cantique médiéval à l'origine française, mais il a aussi été largement adopté en Bretagne. La mélodie est tendre et élégante, souvent interprétée avec douceur pour évoquer la naissance du Christ. Cet arrangement pour ensemble variable permet d’accentuer les harmonies délicates et la fluidité mélodique, créant une ambiance paisible.

3. O nuict, heureuse nuict !
Ce morceau évoque la douceur et la sérénité de la nuit de Noël. Avec ses harmonies mystérieuses et apaisantes, il invite à une ambiance contemplative et recueillie. Cet arrangement en ensemble variable enrichit l’atmosphère, permettant aux instruments de dialoguer subtilement et de créer une texture sonore envoûtante.

4. Perrot, quiarche ton chalumeas
Ce chant de Noël est un hommage aux musiciens de campagne, en particulier à "Perrot" et son chalumeau. Riche en couleur locale, la mélodie est simple mais évocatrice, permettant de varier les couleurs instrumentales pour capturer le caractère folklorique et joyeux du morceau. Cet arrangement pour ensemble variable met en valeur l’esprit festif et pastoral de ce chant.